{"id":11678,"date":"2023-10-03T11:08:05","date_gmt":"2023-10-03T08:08:05","guid":{"rendered":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/?p=11678"},"modified":"2024-10-01T12:45:49","modified_gmt":"2024-10-01T09:45:49","slug":"kaksikielinen-koulutus-avaa-eettisesti-kestavan-tien-sairaanhoitajaksi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/2023\/10\/03\/kaksikielinen-koulutus-avaa-eettisesti-kestavan-tien-sairaanhoitajaksi\/","title":{"rendered":"Kaksikielinen koulutus avaa eettisesti kest\u00e4v\u00e4n tien sairaanhoitajaksi"},"content":{"rendered":"

Suomessa vallitsee vakava ty\u00f6voimapula sosiaali- ja terveysalalla, joka pahenee l\u00e4hivuosina merkitt\u00e4v\u00e4sti (1, 2). Ty\u00f6per\u00e4ist\u00e4 maahanmuuttoa on esitetty yhdeksi ratkaisuksi t\u00e4h\u00e4n haasteeseen, mutta t\u00e4m\u00e4k\u00e4\u00e4n ratkaisu ei ole aivan ongelmaton. Erityisesti EU\/ETA-alueen ulkopuolelta tulevat hoitajat saattavat Suomessa esimerkiksi joutua koulutustaan alempiin teht\u00e4viin vailla urakehitysmahdollisuuksia (3, 4). Juuri julkaistun selvityksen mukaan my\u00f6s suomalaisten sote-alan ty\u00f6paikkojen valmistautuminen ulkomaalaistaustaisten ty\u00f6ntekij\u00f6iden vastaanottamiseen on puutteellista (5). T\u00e4ss\u00e4 kirjoituksessa kerrotaan, miten kaksikieliset koulutusohjelmat voivat tarjota eettisesti kest\u00e4v\u00e4mm\u00e4n tien ty\u00f6llisty\u00e4 Suomessa eri sote-alan ammatteihin.<\/p>\n

Kaksikielisell\u00e4 koulutuksella varmistetaan maahanmuuttajataustaisen henkil\u00f6n sek\u00e4 ammatillinen ett\u00e4 kielellinen osaaminen. Koulutuksen aikana opiskelijalle muodostuu hyv\u00e4 ymm\u00e4rrys suomalaisesta ty\u00f6el\u00e4m\u00e4st\u00e4 ammattitaitoa edist\u00e4v\u00e4n harjoittelun ja uraohjauksen kautta. Koulutukseen hakeutuessa ei vaadita suomen kielen osaamista, vaan opiskelija oppii kielen muiden opintojen yhteydess\u00e4. T\u00e4m\u00e4 voi nopeuttaa osaajien siirtymist\u00e4 ty\u00f6markkinoille, sill\u00e4 kielen ja ammatin opiskelu tapahtuvat yht\u00e4aikaisesti, eik\u00e4 aikaa kulu erillisiin suomen kielen opintoihin. Kaksikielinen koulutus my\u00f6s tukee opiskelijan integraatiota Suomeen ja n\u00e4in ollen osaajat ovat motivoituneita valmistuttuaan j\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n Suomeen t\u00f6ihin ulkomaille muuton tai kotimaahan paluun sijaan.<\/p>\n

Kaksikielisen koulutusmallin kehitt\u00e4minen TOKASA-hankkeessa<\/h2>\n

Toiminnallisesti kaksikielinen sairaanhoitajakoulutus (TOKASA) -hankkeen tavoitteena on kehitt\u00e4\u00e4 pysyv\u00e4 tutkintokoulutusmalli, jossa suomen kielen opinnot on integroitu osaksi substanssiopintoja. Koulutukseen hakeutumisvaiheessa ei ole suomen kielen osaamisen vaatimusta vaan tavoitteena on, ett\u00e4 valmistuttuaan opiskelija hallitsee ammatin lis\u00e4ksi my\u00f6s suomen kielen ty\u00f6el\u00e4m\u00e4n edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tasolla. Opetus toteutuu suomen ja englannin kielill\u00e4 hoitoty\u00f6n ja S2-opettajan tiiviiss\u00e4 yhteisty\u00f6ss\u00e4. Toiminnallisesti kaksikielinen korkeakoulutus – koulutusmalli ja keskeiset suositukset julkaistiin syyskuussa 2023 (6, 7). Tokasa-hanketta rahoitetaan opetus- ja kulttuuriministeri\u00f6n Talent Boost -ohjelmasta vuosina 2021-2024. Hanketta toteuttavat Metropolia Ammattikorkeakoulu ja Tampereen ammattikorkeakoulu.<\/p>\n

Koulutusmalli perustuu tutkimukseen<\/h3>\n

Tokasa-hankkeen yhten\u00e4 keskeisen\u00e4 teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 on koulutusmallin kehitt\u00e4minen ja arviointi. Koulutusmallin kehitt\u00e4minen k\u00e4ynnistyi taustaty\u00f6ll\u00e4 vuonna 2021, jolloin k\u00e4ytiin systemaattisesti l\u00e4pi eri opetussuunnitelmia, tunnistettiin eri toimijoiden olemassa olevia hyvi\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nteit\u00e4 sek\u00e4 tehtiin kirjallisuuskatsaus aiemmasta tutkimuksesta. Laajemman arviointitutkimuksen suunnittelu alkoi syksyll\u00e4 2021.<\/p>\n

Ensimm\u00e4iset Tokasa-ryhm\u00e4t aloittivat opintonsa tammikuussa 2022, jonka j\u00e4lkeen haluttiin systemaattisesti ker\u00e4t\u00e4 ja analysoida arvokasta tietoa opiskelijoilta, opettajilta ja harjoittelun ohjaajilta. Vuoden 2022 aikana haastateltiin 23 Tokasa-opiskelijaa, 9 opettajaa sek\u00e4 11 harjoittelun ohjaajaa. Lis\u00e4ksi opiskelijat arvioivat harjoitteluymp\u00e4rist\u00f6\u00e4 ja ohjausta strukturoidulla mittarilla. Edell\u00e4 mainitun lis\u00e4ksi mallin kehitt\u00e4misess\u00e4 on hy\u00f6dynnetty opintojaksopalautteita, ty\u00f6el\u00e4m\u00e4n palautteita sek\u00e4 webinaarien ja kokousten yhteydess\u00e4 muodostuneita asiantuntijan\u00e4kemyksi\u00e4.<\/p>\n

Suomen kielen integraatio ja yhteisty\u00f6 mallin keski\u00f6ss\u00e4<\/h3>\n

Koulutusmalli koostuu seitsem\u00e4st\u00e4 keskeisest\u00e4 elementist\u00e4 ja niihin liittyvist\u00e4 suosituksista:<\/p>\n

    \n
  1. Koulutuksen markkinointi ja valintakoe<\/li>\n
  2. Kielitaitotason arviointi ja kielipolut<\/li>\n
  3. Substanssin opetuksen pedagogiset ratkaisut<\/li>\n
  4. Suomen tai ruotsin integrointi substanssiopintoihin (S2-integraatio)<\/li>\n
  5. Ammattitaitoa edist\u00e4v\u00e4 harjoittelu<\/li>\n
  6. Ty\u00f6el\u00e4m\u00e4yhteisty\u00f6<\/li>\n
  7. Ohjaus, integraatio ja sosiaalinen tuki<\/li>\n<\/ol>\n

    Mallin keski\u00f6ss\u00e4 on suomen kielen integraatio substanssiopintoihin ja t\u00e4m\u00e4n mahdollistaminen opettajien v\u00e4lisell\u00e4 yhteisty\u00f6ll\u00e4 ja erilaisilla pedagogisilla ratkaisuilla. Malli painottaa toiminnallista pedagogiikkaa sek\u00e4 substanssin ett\u00e4 kielen oppimisessa. Koska kahdella kielell\u00e4 opettaminen vie enemm\u00e4n aikaa kuin yhdell\u00e4, on opetettavan substanssin ydinainesanalyysiin ja opettajien v\u00e4liseen yhteisty\u00f6h\u00f6n erityisen t\u00e4rke\u00e4\u00e4 panostaa. Malli huomioi my\u00f6s jatkuvan ty\u00f6el\u00e4m\u00e4yhteisty\u00f6n sek\u00e4 ty\u00f6yhteis\u00f6ille tarjottavan tuen kieli- ja kulttuuritietoiseen ty\u00f6skentelyyn.<\/p>\n

    Eri aloille sovellettavan koulutusmallin kehitysty\u00f6 jatkuu<\/h2>\n

    Koulutusmalli on luonteeltaan geneerinen ja dynaaminen. Mallin voi ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n joko kokonaan tai osittain mill\u00e4 tahansa koulutusalalla. Mallin kehitysty\u00f6 jatkuu tiiviin\u00e4 hankkeen loppuun saakka.<\/p>\n

    Ensi vuoden aikana ker\u00e4t\u00e4\u00e4n uusi tutkimusaineisto opiskelijoilta, heid\u00e4n harjoitteluidensa ohjaajilta sek\u00e4 opettajilta. Uuden aineiston avulla on tarkoitus kuvata opintojen ja harjoitteluiden nykytilaa sek\u00e4 my\u00f6s arvioida ajan my\u00f6t\u00e4 tapahtuneita muutoksia vertailemalla uutta aineistoa vuonna 2022 ker\u00e4ttyyn aineistoon.<\/p>\n

    Kirjoittajat<\/h2>\n

    Hanna Repo Jamal<\/strong> toimii Metropolia Ammattikorkeakoulussa Tokasa-hankkeen projektip\u00e4\u00e4llikk\u00f6n\u00e4 ja vastaa arviointitutkimuksesta.<\/p>\n

    P\u00e4ivi Vartiainen<\/strong> toimii Tampereen ammattikorkeakoulussa Talent Boost -ohjelman ja SIMHE-palveluiden p\u00e4\u00e4llikk\u00f6n\u00e4 sek\u00e4 vastaa Tokasa-arviointitutkimuksesta.<\/p>\n

    L\u00e4hteet<\/h2>\n
      \n
    1. Keva. 2022. Kunta-alan el\u00e4k\u00f6itymisennuste 2022-2039 (keva.fi)<\/a><\/li>\n
    2. Tevameri, T. 2021. Katsaus sote-alan ty\u00f6voimaan: Toimintaymp\u00e4rist\u00f6n ajankohtaisten muutosten ja pidemm\u00e4n aikav\u00e4lin tarkastelua. TEM toimialaraportit 2021:2. ISBN: 978-952-327-812-7<\/li>\n
    3. Vartiainen, P. (2021) S\u00e4\u00e4dellysti Suomeen \u2013 kohti hoitoalan kansainv\u00e4lisen rekrytoinnin ratkaisuja. Ty\u00f6el\u00e4m\u00e4n tutkimus, 19(2), 264-277.<\/li>\n
    4. Vartiainen, P\u00e4ivi (2019) Filippiinil\u00e4isten sairaanhoitajien polut Suomeen: Tutkimus oppimisesta ja ty\u00f6yhteis\u00f6integraatiosta kansainv\u00e4lisen rekrytoinnin kontekstissa. Akateeminen v\u00e4it\u00f6skirja, University of Tampere<\/li>\n
    5. Tehy. 2023. Selvitys kansainv\u00e4lisest\u00e4 rekrytoinnista (PDF)\u00a0<\/a><\/li>\n
    6. Toiminnallisesti kaksikielinen korkeakoulutus – koulutusmalli ja keskeiset suositukset (tokasa.fi)<\/a><\/li>\n
    7. Toiminnallisesti kaksikielinen korkeakoulutus – koulutusmalli ja keskeiset suositukset (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Suomessa vallitsee vakava ty\u00f6voimapula sosiaali- ja terveysalalla, joka pahenee l\u00e4hivuosina merkitt\u00e4v\u00e4sti (1, 2). Ty\u00f6per\u00e4ist\u00e4 maahanmuuttoa on esitetty yhdeksi ratkaisuksi t\u00e4h\u00e4n haasteeseen, mutta t\u00e4m\u00e4k\u00e4\u00e4n ratkaisu ei ole aivan ongelmaton. Erityisesti EU\/ETA-alueen ulkopuolelta tulevat hoitajat saattavat Suomessa esimerkiksi joutua koulutustaan alempiin teht\u00e4viin vailla urakehitysmahdollisuuksia (3, 4). Juuri julkaistun selvityksen mukaan my\u00f6s suomalaisten sote-alan ty\u00f6paikkojen valmistautuminen ulkomaalaistaustaisten ty\u00f6ntekij\u00f6iden […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":11684,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[2403,2405,663,1735,1737],"class_list":["post-11678","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-henkilosto","tag-kaksikielinen-korkeakoulutus","tag-koulutusmalli","tag-maahanmuuttajat","tag-sairaanhoitajakoulutus","tag-tokasa-hanke"],"acf":[],"yoast_head":"\nKaksikielinen koulutus avaa eettisesti kest\u00e4v\u00e4n tien sairaanhoitajaksi - Tikiss\u00e4<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ty\u00f6per\u00e4inen maahanmuutto ei yksist\u00e4\u00e4n takaa sotealalle riitt\u00e4v\u00e4sti osaavaa ty\u00f6voimaa. Olisiko ratkaisu kaksikielisiss\u00e4 tutkinto-ohjelmissa?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/2023\/10\/03\/kaksikielinen-koulutus-avaa-eettisesti-kestavan-tien-sairaanhoitajaksi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kaksikielinen koulutus avaa eettisesti kest\u00e4v\u00e4n tien sairaanhoitajaksi - Tikiss\u00e4\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ty\u00f6per\u00e4inen maahanmuutto ei yksist\u00e4\u00e4n takaa sotealalle riitt\u00e4v\u00e4sti osaavaa ty\u00f6voimaa. Olisiko ratkaisu kaksikielisiss\u00e4 tutkinto-ohjelmissa?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/2023\/10\/03\/kaksikielinen-koulutus-avaa-eettisesti-kestavan-tien-sairaanhoitajaksi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tikiss\u00e4\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-03T08:08:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-01T09:45:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/10\/tokasa-s-shutterstock_1383763733.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vierailija\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Kirjoittanut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vierailija\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogit.metropolia.fi\\\/tikissa\\\/2023\\\/10\\\/03\\\/kaksikielinen-koulutus-avaa-eettisesti-kestavan-tien-sairaanhoitajaksi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogit.metropolia.fi\\\/tikissa\\\/2023\\\/10\\\/03\\\/kaksikielinen-koulutus-avaa-eettisesti-kestavan-tien-sairaanhoitajaksi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"vierailija\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogit.metropolia.fi\\\/tikissa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25650bd59c21076905fe843f3732aa81\"},\"headline\":\"Kaksikielinen koulutus avaa eettisesti kest\u00e4v\u00e4n tien sairaanhoitajaksi\",\"datePublished\":\"2023-10-03T08:08:05+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-01T09:45:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogit.metropolia.fi\\\/tikissa\\\/2023\\\/10\\\/03\\\/kaksikielinen-koulutus-avaa-eettisesti-kestavan-tien-sairaanhoitajaksi\\\/\"},\"wordCount\":739,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogit.metropolia.fi\\\/tikissa\\\/2023\\\/10\\\/03\\\/kaksikielinen-koulutus-avaa-eettisesti-kestavan-tien-sairaanhoitajaksi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blogit.metropolia.fi\\\/tikissa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2023\\\/10\\\/tokasa-s-shutterstock_1383763733.jpg\",\"keywords\":[\"kaksikielinen korkeakoulutus\",\"koulutusmalli\",\"maahanmuuttajat\",\"sairaanhoitajakoulutus\",\"Tokasa-hanke\"],\"articleSection\":[\"Henkil\u00f6st\u00f6\"],\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogit.metropolia.fi\\\/tikissa\\\/2023\\\/10\\\/03\\\/kaksikielinen-koulutus-avaa-eettisesti-kestavan-tien-sairaanhoitajaksi\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogit.metropolia.fi\\\/tikissa\\\/2023\\\/10\\\/03\\\/kaksikielinen-koulutus-avaa-eettisesti-kestavan-tien-sairaanhoitajaksi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogit.metropolia.fi\\\/tikissa\\\/2023\\\/10\\\/03\\\/kaksikielinen-koulutus-avaa-eettisesti-kestavan-tien-sairaanhoitajaksi\\\/\",\"name\":\"Kaksikielinen koulutus avaa eettisesti kest\u00e4v\u00e4n tien sairaanhoitajaksi - Tikiss\u00e4\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogit.metropolia.fi\\\/tikissa\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogit.metropolia.fi\\\/tikissa\\\/2023\\\/10\\\/03\\\/kaksikielinen-koulutus-avaa-eettisesti-kestavan-tien-sairaanhoitajaksi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogit.metropolia.fi\\\/tikissa\\\/2023\\\/10\\\/03\\\/kaksikielinen-koulutus-avaa-eettisesti-kestavan-tien-sairaanhoitajaksi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blogit.metropolia.fi\\\/tikissa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2023\\\/10\\\/tokasa-s-shutterstock_1383763733.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-03T08:08:05+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-01T09:45:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogit.metropolia.fi\\\/tikissa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25650bd59c21076905fe843f3732aa81\"},\"description\":\"Ty\u00f6per\u00e4inen maahanmuutto ei yksist\u00e4\u00e4n takaa sotealalle riitt\u00e4v\u00e4sti osaavaa ty\u00f6voimaa. Olisiko ratkaisu kaksikielisiss\u00e4 tutkinto-ohjelmissa?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogit.metropolia.fi\\\/tikissa\\\/2023\\\/10\\\/03\\\/kaksikielinen-koulutus-avaa-eettisesti-kestavan-tien-sairaanhoitajaksi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogit.metropolia.fi\\\/tikissa\\\/2023\\\/10\\\/03\\\/kaksikielinen-koulutus-avaa-eettisesti-kestavan-tien-sairaanhoitajaksi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogit.metropolia.fi\\\/tikissa\\\/2023\\\/10\\\/03\\\/kaksikielinen-koulutus-avaa-eettisesti-kestavan-tien-sairaanhoitajaksi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogit.metropolia.fi\\\/tikissa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2023\\\/10\\\/tokasa-s-shutterstock_1383763733.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blogit.metropolia.fi\\\/tikissa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2023\\\/10\\\/tokasa-s-shutterstock_1383763733.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333,\"caption\":\"Kuva: Shutterstock\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogit.metropolia.fi\\\/tikissa\\\/2023\\\/10\\\/03\\\/kaksikielinen-koulutus-avaa-eettisesti-kestavan-tien-sairaanhoitajaksi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Etusivu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogit.metropolia.fi\\\/tikissa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kaksikielinen koulutus avaa eettisesti kest\u00e4v\u00e4n tien sairaanhoitajaksi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogit.metropolia.fi\\\/tikissa\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogit.metropolia.fi\\\/tikissa\\\/\",\"name\":\"Tikiss\u00e4\",\"description\":\"Tutkimus-, kehitys- ja innovaatiotoiminnan syd\u00e4mess\u00e4\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blogit.metropolia.fi\\\/tikissa\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogit.metropolia.fi\\\/tikissa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25650bd59c21076905fe843f3732aa81\",\"name\":\"vierailija\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3e01cf1e9eba5181ea208524879492a06980195ac902464a7f3dba6a2eae544e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3e01cf1e9eba5181ea208524879492a06980195ac902464a7f3dba6a2eae544e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3e01cf1e9eba5181ea208524879492a06980195ac902464a7f3dba6a2eae544e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"vierailija\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/blogit.metropolia.fi\\\/tikissa\\\/author\\\/vierailija\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kaksikielinen koulutus avaa eettisesti kest\u00e4v\u00e4n tien sairaanhoitajaksi - Tikiss\u00e4","description":"Ty\u00f6per\u00e4inen maahanmuutto ei yksist\u00e4\u00e4n takaa sotealalle riitt\u00e4v\u00e4sti osaavaa ty\u00f6voimaa. Olisiko ratkaisu kaksikielisiss\u00e4 tutkinto-ohjelmissa?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/2023\/10\/03\/kaksikielinen-koulutus-avaa-eettisesti-kestavan-tien-sairaanhoitajaksi\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Kaksikielinen koulutus avaa eettisesti kest\u00e4v\u00e4n tien sairaanhoitajaksi - Tikiss\u00e4","og_description":"Ty\u00f6per\u00e4inen maahanmuutto ei yksist\u00e4\u00e4n takaa sotealalle riitt\u00e4v\u00e4sti osaavaa ty\u00f6voimaa. Olisiko ratkaisu kaksikielisiss\u00e4 tutkinto-ohjelmissa?","og_url":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/2023\/10\/03\/kaksikielinen-koulutus-avaa-eettisesti-kestavan-tien-sairaanhoitajaksi\/","og_site_name":"Tikiss\u00e4","article_published_time":"2023-10-03T08:08:05+00:00","article_modified_time":"2024-10-01T09:45:49+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/10\/tokasa-s-shutterstock_1383763733.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"vierailija","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Kirjoittanut":"vierailija","Arvioitu lukuaika":"4 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/2023\/10\/03\/kaksikielinen-koulutus-avaa-eettisesti-kestavan-tien-sairaanhoitajaksi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/2023\/10\/03\/kaksikielinen-koulutus-avaa-eettisesti-kestavan-tien-sairaanhoitajaksi\/"},"author":{"name":"vierailija","@id":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/#\/schema\/person\/25650bd59c21076905fe843f3732aa81"},"headline":"Kaksikielinen koulutus avaa eettisesti kest\u00e4v\u00e4n tien sairaanhoitajaksi","datePublished":"2023-10-03T08:08:05+00:00","dateModified":"2024-10-01T09:45:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/2023\/10\/03\/kaksikielinen-koulutus-avaa-eettisesti-kestavan-tien-sairaanhoitajaksi\/"},"wordCount":739,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/2023\/10\/03\/kaksikielinen-koulutus-avaa-eettisesti-kestavan-tien-sairaanhoitajaksi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/10\/tokasa-s-shutterstock_1383763733.jpg","keywords":["kaksikielinen korkeakoulutus","koulutusmalli","maahanmuuttajat","sairaanhoitajakoulutus","Tokasa-hanke"],"articleSection":["Henkil\u00f6st\u00f6"],"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/2023\/10\/03\/kaksikielinen-koulutus-avaa-eettisesti-kestavan-tien-sairaanhoitajaksi\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/2023\/10\/03\/kaksikielinen-koulutus-avaa-eettisesti-kestavan-tien-sairaanhoitajaksi\/","url":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/2023\/10\/03\/kaksikielinen-koulutus-avaa-eettisesti-kestavan-tien-sairaanhoitajaksi\/","name":"Kaksikielinen koulutus avaa eettisesti kest\u00e4v\u00e4n tien sairaanhoitajaksi - Tikiss\u00e4","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/2023\/10\/03\/kaksikielinen-koulutus-avaa-eettisesti-kestavan-tien-sairaanhoitajaksi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/2023\/10\/03\/kaksikielinen-koulutus-avaa-eettisesti-kestavan-tien-sairaanhoitajaksi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/10\/tokasa-s-shutterstock_1383763733.jpg","datePublished":"2023-10-03T08:08:05+00:00","dateModified":"2024-10-01T09:45:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/#\/schema\/person\/25650bd59c21076905fe843f3732aa81"},"description":"Ty\u00f6per\u00e4inen maahanmuutto ei yksist\u00e4\u00e4n takaa sotealalle riitt\u00e4v\u00e4sti osaavaa ty\u00f6voimaa. Olisiko ratkaisu kaksikielisiss\u00e4 tutkinto-ohjelmissa?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/2023\/10\/03\/kaksikielinen-koulutus-avaa-eettisesti-kestavan-tien-sairaanhoitajaksi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/2023\/10\/03\/kaksikielinen-koulutus-avaa-eettisesti-kestavan-tien-sairaanhoitajaksi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/2023\/10\/03\/kaksikielinen-koulutus-avaa-eettisesti-kestavan-tien-sairaanhoitajaksi\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/10\/tokasa-s-shutterstock_1383763733.jpg","contentUrl":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/10\/tokasa-s-shutterstock_1383763733.jpg","width":2000,"height":1333,"caption":"Kuva: Shutterstock"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/2023\/10\/03\/kaksikielinen-koulutus-avaa-eettisesti-kestavan-tien-sairaanhoitajaksi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Etusivu","item":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kaksikielinen koulutus avaa eettisesti kest\u00e4v\u00e4n tien sairaanhoitajaksi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/#website","url":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/","name":"Tikiss\u00e4","description":"Tutkimus-, kehitys- ja innovaatiotoiminnan syd\u00e4mess\u00e4","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/#\/schema\/person\/25650bd59c21076905fe843f3732aa81","name":"vierailija","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e01cf1e9eba5181ea208524879492a06980195ac902464a7f3dba6a2eae544e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e01cf1e9eba5181ea208524879492a06980195ac902464a7f3dba6a2eae544e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e01cf1e9eba5181ea208524879492a06980195ac902464a7f3dba6a2eae544e?s=96&d=mm&r=g","caption":"vierailija"},"url":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/author\/vierailija\/"}]}},"lang":"fi","translations":{"fi":11678},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11678"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12679,"href":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11678\/revisions\/12679"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.metropolia.fi\/tikissa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}